为何要审议 ProgPoW？
" Z, E- F  K- C/ p. R以太坊核心开发者们已经安排 Ethereum Cat Herders（以太坊牧猫人组织）寻找独立机构对可编程工作量证明（ProgPoW）算法进行审议。以下是这次审议产生的一些背景：
1 G" {5 r  I" ]) u. A+ _3 U由于以太坊从工作量证明转变到权益证明的进度迟缓，社区对目前的 PoW 算法（Ethash）渐生担忧，认为 ASIC（专用型集成电路，即所谓的 “矿机”）制造商可能会造出 Ethash 的矿机，导致 ASIC 矿工垄断算力进而产生中心化威胁。
6 x8 H. E! h: P# h; @. ~) S8 [一个小团队 IfDefElse 提出了名为 ProgPow 的新算法。该算法基于 Ethash，能压缩未来 ASICS 矿机的算力优势，使其（最大）不超过 GPU 矿机的 20%。
  }4 a/ r$ o6 \( b注意：ProgPoW 旨在降低研发ASIC 矿机的经济激励，而不是杜绝 ASIC 矿机的研发。, E# I# y& `% g" N  h3 H+ s
ProgPoW 背后的社区力量正在稳步推进，在最近几个月的以太坊社区和以太坊核心开发者会议中，已形成 EIP-1057 提案。
# ?9 c& `4 K8 G! F2019 年 1 月 4 日，以太坊核心开发者在 52 次会议（Meeting 52）中暂时同意实现 ProgPoW 算法，并在 2019 年 2 月 1 日的 54 次会议（Meeting 54）中决定由 Ethereum Cat Herders 组织对 ProgPoW 算法进行评议和审计（详情参考 Reddit 中的讨论）。7 ^9 {1 v' S  s
针对这次 ProgPoW 的评议和审计，Ethereum Cat Herders 会从两个方面着手：
" X" Z5 I1 J0 N" d: M评估社区对待 ProgPoW 的态度和共识情况+ x0 o. Y3 m3 L7 ~- ?# {2 P% N+ ~) n
开展对 ProgPoW 的技术审计: R) b' e6 \0 c0 J% s+ D5 @
如何评估社区态度？. z, a/ B! [  e
我们从不同角度进行评估，当然，评估结果仅代表趋势，无法覆盖社区每个人的看法。0 @% L, R8 t" P3 @; I+ c. i
调查和采访
' w8 h! P8 x( J9 N0 h& K我们分别调查了 ProgPoW 的利益相关者和其它社区成员，以获取对它的正面/负面反馈。调查和采访的结果是匿名的，你可以从这里获取。6 V4 O9 y4 B# d3 k3 F
以太币投票
2 g0 |6 B. a6 Y投票结果在这里。9 j% g/ \. r4 C* k4 X6 R- z% F3 r

( c9 d' \  y9 n. E2 @3 c: K4 l-以太币投票显示 94% 赞同，6% 反对-/ L" M6 U  ^8 ]# W5 N/ Q- T
投票结果中，赞同 ProgPoW 的占压倒性票数。
; D$ p* @( ~) U# i5 _$ A7 V矿工投票) D* }$ J) _4 \% O8 m9 i8 d5 O
矿工的算力投票结果在这里$ c) l9 c; v# i4 {
# ~2 m9 y" L& W) ^: b6 V
-矿工投票显示 100% 赞同，0% 反对-2 F/ W) w, _: H: x, s' m
矿工投票结果中，赞同 ProgPoW 的占压倒性票数。( m0 h. F) X! R1 Y  M& m+ |9 [
为何需要对 ProgPoW 进行技术审议？3 Z2 \7 N0 [7 D" u% L: h
许多人不仅担心 ProgPoW 对以太坊网络的影响，还对算法本身的实现和安全性抱有疑虑。由于 ProgPoW 算法将替代现有的工作量证明算法，因此，对它进行技术审议是一种谨慎的措施，有助于缓解人们的疑虑，并证明它能安全地替代 Ethash 算法（以太坊现有的 PoW 算法）2 Z% p, `) ]& f1 H4 d) M' e$ x
会对 ProgPoW 进行哪些技术审议？6 p- w! {# I3 I/ B; m. a
Ethereum Cat Herders 联手社区的利益相关者，确定了如下几个待审议的方面：- s' L" K$ F  y8 d. A
注意：这不是一个完整的待评议清单，最终清单将有所增减，取决于清单项是否能找到合适的审议者并获得资金支持。8 j' N8 X7 s* b4 d+ L
ProgPoW 的安全性是否满足预期（与当前的以太坊相比），包括：算法安全；风险因素；51% 攻击的代价；以及其它从 Ethash 切换到 ProgPoW 过程中可能引发的安全风险。
; L! E5 K: D2 V% E2 gProgPoW 是否满足抗 ASIC 的要求，包括：已知的加速哈希函数计算的方法；生产支持 ProgPoW 算法的 ASIC 矿机需要的时间（假设从现在开始研发）； 第一代 ASIC 矿机能带来多大的性能提升？
! N! p7 U1 J! l8 T, z3 v8 ~, O; P确定 ProgPoW 相比 Ethash 的潜在优缺点，评估奖励分配公平与否。
# ~3 _* w2 F4 L: E由谁来审议，以及审议的时间安排？
6 z# Q3 E( K* U本次审议将由 Least Authority 公司主导。它们之前就实施过以太坊审议，最近也审计了 ZCASH 的代码。你们可以在这里看到它们此次的审议提案。请注意该提案中的时间安排还不是最终确定的安排。在资金到位和审议确定技术细节之前，时间安排都是未知的。
0 A4 X9 N3 D9 y7 P+ ]) B) x$ n审议如何获得资金支持？0 \$ n  ~' N; t3 ]; q5 {
为了此次审议，我们将从不同渠道筹措资金，包括以太坊组织，矿工以及社区。我们在 Gitcoin 上创建了社区众筹， 可以点击这里参与。注意，Gitcoin 众筹只是资金来源的一部分，更多资金有赖大型社区和其它方面的捐赠。 我们感谢所有捐助这次审议的人们！: E2 T3 X$ |' W  C2 K
结语
0 |$ ], F$ Z# v) v) `6 \9 wEthereum Cat Herders 确信这次审议十分重要，将会给 ProgPoW 的讨论提供更多的上下文和数据。也期待您的捐助。